Pesquera de Ebro
09146 - Burgos
Lesmes Fernández del Moral
El burgalés Lesmes Fernández del Moral era de
condición hidalga, nacido en Pesquera de Ebro, en
otras fuentes indica Cubillo del Butrón. Fue hijo de
Pedro Fernández del Moral y hermano de Pedro
Fernández del Moral el Joven, plateros. Las primeras
noticias que conocemos datan de 1569. Casó con
Germana de Arfe y Villafañe, hija de Juan de Arfe. En
1585 era teniente de entallador en la Casa de la Moneda
de Burgos y fue contraste de la ciudad de Burgos desde
1592 hasta que, en 1596, se trasladó a Madrid
acompañando a Juan de Arfe. En Madrid, sirvió como
lugarteniente de Arfe y, al fallecer éste en 1603, el rey
Felipe III le nombró ensayador de la Casa Vieja de la Moneda de Segovia. Desde
1596 residió en Madrid. Terminó los encargos que Arfe recibió de la Monarquía y
del duque de Lerma. Fue uno de los plateros más prestigiosos de su tiempo y
se proclamó escultor de oro y plata. En Burgos debió ser parroquiano de la
iglesia de Santa María de Viejarrúa, donde servía su primo el bachiller Pedro
Fernández del Moral. Germana de Arfe murió en febrero de 1616 y fue enterrada
en el monasterio de la Madre de Dios de Burgos, situado en la calle Tenebregosa,
residencia de los plateros. Por el entierro y pompas Lesmes Fernández del Moral
pagó al monasterio 13.600 maravedís, aunque el gasto total del entierro y luto
alcanzó 179.375 maravedís. Germana legó en mandas piadosas 657.102 maravedís.
Se repartían entre el monasterio de la Madre de Dios, la iglesia de Nuestra Señora
de Viejarrúa y otras
entidades religiosas.
Lesmes Fernández del
Moral se volvió a casar,
lo hizo con una vecina
de Pesquera de Ebro:
Ana Merino de Porres.
En el testamento la
nombró heredera,
junto con su hermana
Ángela del Moral. A
ambas encargó que
criaran, «hasta meterla
en religión» en el
monasterio de Santo
Domingo de Caleruega
(Burgos), a una hija,
Germana Francisca,
tenida fuera del matrimonio. Mandó que se le enterrara en Pesquera de Ebro
(Burgos), en la iglesia de San Sebastián, donde encargó que se hiciera un arco o
capilla enfrente de la que tenía su suegro. Ordenó que se le enterrase con el
hábito de Nuestra Señora del Carmen. Según reza la inscripción de su capilla en
Pesquera, murió el 28 de marzo de 1623. El 24 de julio de 1622 fue elegido
ensayador mayor del Reino para sustituir a Juan Beltrán de Benavides. El Consejo
Real se había inclinado por él desde un principio. El rey Felipe IV pidió que le
presentaran más candidatos. Éstos fueron Gonzalo Rodríguez de Bermúdez,
ensayador en la Casa de la Moneda de Madrid, y Esteban Pedrera, ensayador del
Ingenio de la Moneda de
Segovia. El rey se inclinó por el
primero, pero falleció antes de
recibir el título. Tras esta
circunstancia nombró a Lesmes.
En el informe se decía que
Lesmes, según los oficiales de
Segovia, era «eminente y
acreditado con las obras de sus manos, yerno de Juan de Arfe el gran
maestro cuya doctrina y exemplares tiene; y que, de observante y christiano
en su oficio, es algo detenido en el despacho; y es hijodalgo, hombre de edad
mayor, muy concertado, cuerdo y virtuoso y tiene buena hazienda». Fue
lugarteniente de Lesmes, en el oficio de ensayador mayor del Reino, el burgalés
Juan de Carranza Alvear, al que poco después recomendó al rey y al Consejo Real
para que le hicieran merced del oficio. Podéis observar algunas de sus obras, es
muy extraño que no hubiera ninguna en Pesquera de Ebro cuando sin embargo
las hizo para Orbaneja, Quintanilla Colina y otras muchas obras más.
.
ESTA
CAPILLA
MANDO
HAҪER
LESMES
FERNANDEZ
DE
MORAL
NATURAL
DE
ESTE
LUGAR
ENSAYADOR
MAYOR
QUE
FUE
DE
LAS
CASAS
DE
MONEDA
DESTOS
REYNOS
POR
TITULO
Y
MRD
DE
SU
MAGD
MURIO
EN
LA
VA
DE
MD
EN
28
DE
MARCO
DEL
ANO
DE
1623
DEPOSITOSE
EN
EL
CARMEN
CALҪADO
Y
ESTAN
TRESLADADOS
SUS
HUESOS
EN
ESTA
CAPILLA
HIZIERONLA
DONA
ANA
MERINO
DE
PORES
SU
MUGER
Y
DONA
ANGELA
DE
MORAL
SU
HERMANA
CUYA
ES
ESTA
DICHA
CAPILLA
COMO
SUS
HEREDEROS
Y
TESTAMENTARIAS
DOTARON
EN
DOS
FSS
DE
TRIGO
CADANO
PARA
LA
FABRICA
DE
ESTA
IGLESIA
CON
LICENCIA
DEL
ORDINARIO ACABOSE ANO DE 1624
Pesquera de Ebro
09146 - Burgos
Lesmes Fernández del Moral
El burgalés Lesmes Fernández del Moral era de
condición hidalga, nacido en Pesquera de
Ebro, en otras fuentes indica Cubillo del Butrón.
Fue hijo de Pedro Fernández del Moral y
hermano de Pedro Fernández del Moral el
Joven, plateros. Las primeras noticias que
conocemos datan de 1569. Casó con Germana
de Arfe y Villafañe, hija de Juan de Arfe. En 1585
era teniente de entallador en la Casa de la
Moneda de Burgos y fue contraste de la ciudad
de Burgos desde 1592 hasta que, en 1596, se
trasladó a Madrid acompañando a Juan de
Arfe. En Madrid, sirvió como lugarteniente de
Arfe y, al fallecer éste en 1603, el rey Felipe III le
nombró ensayador de la Casa Vieja de la
Moneda de Segovia. Desde 1596 residió en
Madrid. Terminó los encargos que Arfe recibió
de la Monarquía y del duque de Lerma. Fue uno
de los plateros más prestigiosos de su tiempo
y se proclamó escultor de oro y plata. En
Burgos debió ser parroquiano de la iglesia de
Santa María de Viejarrúa, donde servía su primo
el bachiller Pedro Fernández del Moral.
Germana de Arfe murió en febrero de 1616 y fue
enterrada en el monasterio de la Madre de Dios
de Burgos, situado en la calle Tenebregosa,
residencia de los plateros. Por el entierro y
pompas Lesmes Fernández del Moral pagó al
monasterio 13.600 maravedís, aunque el gasto
total del entierro y luto alcanzó 179.375
maravedís. Germana legó en mandas piadosas
657.102 maravedís. Se repartían entre el
monasterio de la Madre de Dios, la iglesia de
Nuestra Señora de Viejarrúa y otras entidades
religiosas.
Lesmes Fernández del Moral se volvió a casar, lo
hizo con una vecina de Pesquera de Ebro: Ana
Merino de Porres. En el testamento la nombró
heredera, junto con su hermana Ángela del
Moral. A ambas encargó que criaran, «hasta
meterla en religión» en el monasterio de Santo
Domingo de Caleruega (Burgos), a una hija,
Germana Francisca, tenida fuera del
matrimonio. Mandó que se le enterrara en
Pesquera de Ebro (Burgos), en la iglesia de
San Sebastián, donde encargó que se hiciera
un arco o capilla enfrente de la que tenía su
suegro. Ordenó que se le enterrase con el
hábito de Nuestra Señora del Carmen. Según
reza la inscripción de su capilla en Pesquera,
murió el 28 de marzo de 1623.
El 24 de julio de 1622 fue elegido ensayador
mayor del Reino para sustituir a Juan Beltrán
de Benavides. El Consejo Real se había
inclinado por él desde un principio. El rey Felipe
IV pidió que le presentaran más candidatos.
Éstos fueron Gonzalo Rodríguez de Bermúdez,
ensayador en la Casa de la Moneda de Madrid, y
Esteban Pedrera, ensayador del Ingenio de la
Moneda de Segovia. El rey se inclinó por el
primero, pero falleció antes de recibir el título.
Tras esta circunstancia nombró a Lesmes. En el
informe se decía que Lesmes, según los
oficiales de Segovia, era «eminente y
acreditado con las obras de sus manos,
yerno de Juan de Arfe el gran maestro cuya
doctrina y exemplares tiene; y que, de
observante y christiano en su oficio, es algo
detenido en el despacho; y es hijodalgo,
hombre de edad mayor, muy concertado,
cuerdo y virtuoso y tiene buena hazienda».
Fue lugarteniente de Lesmes, en el oficio de
ensayador mayor del Reino, el burgalés Juan de
Carranza Alvear, al que poco después
recomendó al rey y al Consejo Real para que le
hicieran merced del oficio. Podéis observar
algunas de sus obras, es muy extraño que no
hubiera ninguna en Pesquera de Ebro cuando
sin embargo las hizo para Orbaneja,
Quintanilla Colina y otras muchas obras más.
ESTA
CAPILLA
MANDO
HAҪER
LESMES
FERNANDEZ
DE
MORAL
NATURAL
DE
ESTE
LUGAR
ENSAYADOR
MAYOR
QUE
FUE
DE
LAS
CASAS
DE
MONEDA
DESTOS
REYNOS
POR
TITULO
Y
MRD
DE
SU
MAGD
MURIO
EN
LA
VA
DE
MD
EN
28
DE
MARCO
DEL
ANO
DE
1623
DEPOSITOSE
EN
EL
CARMEN
CALҪADO
Y
ESTAN
TRESLADADOS
SUS
HUESOS
EN
ESTA
CAPILLA
HIZIERONLA
DONA
ANA
MERINO
DE
PORES
SU
MUGER
Y
DONA
ANGELA
DE
MORAL
SU
HERMANA
CUYA
ES
ESTA
DICHA
CAPILLA
COMO
SUS
HEREDEROS
Y
TESTAMENTARIAS
DOTARON
EN
DOS
FSS
DE
TRIGO
CADANO
PARA
LA
FABRICA
DE
ESTA
IGLESIA
CON
LICENCIA
DEL
ORDINARIO
ACABOSE
ANO
DE
1624
